Det er meningen, at alle i lejren søger tilladelse til at flygte fra major Bartlett her.
Svi u logoru... treba da rašèiste sve planove za bekstvo unapred... sa Bartletom.
Hvis I alle vidste, at Söze kunne finde jer hvor som helst... hvorfor så give dig pengene til at flygte?
Ako ste svi znali da vas Soze može bilo gdje naæi... zašto vam je dao lovu za bijeg?
De er skrækslagne og klar til at flygte.
Preplašeni su. Samo što ne pobegnu.
Hvis Sokar har tilpas varsel, vil han have tid til at flygte uden for eksplosionens rækkevidde.
Ako Sokar bude na vreme upozoren, imaæe vremena da pobegne van dometa eksplozije.
Jeg er ked af det, John men du er nødt til at flygte igen.
Žao mi je, Džone, ali moraš opet da bežiš. Molim?
Der er ingen grund til at flygte, intet formål med at benægte for som vi begge ved, ville vi ikke eksistere uden et formål.
Nema bježanja od razuma, poricanja svrhe. Jer znamo da bez svrhe ne bismo postojali.
Du kommer aldrig til at flygte fra det du er, eller det jeg gjorde dig til.
Nikad neæeš izbjeæi onome što jesi. Niti onome kakvim sam te stvorio.
Forsøg på hjælpe en indsat til at flygte mødes med dødelig respons.
I da æe svaki pokušaj pomoæi zatvoreniku u sluèaju bekstva biti završen smrtnim ishodom.
Jeg tror, jeg er god til at flygte hele tiden.
Мислим да сам добра у бежању.
En fugl på jagt burde få den til at flygte ind blandt træerne.
Ptica u lovu ocekuje da ce pobeci u drvece.
Jeg skal bruge benet til at flygte fra uhyrerne.
Onda pomagaj, treba mi ova noga. Treba mi da bežim od tih stvorenja.
Det er en god grund til at flygte.
To je baš dobar razlog za beg.
Ryan er nødt til at flygte fra skibet, uden at nogen ved det.
Ryan treba izbjeæi s broda bez da itko zna.
Min sjæl er lige så klar til at flygte, som min krop er.
Моја душа је спремна за бекство као и тело.
Myndighederne opfordre folk til at flygte i vild panik...
Zvaniènici pozivaju narod na paniku i da beže...
Han vil have dig til at flygte.
Proèitala si bilješke. Želi da pobjegneš.
Vi skal åbenbart til at flygte, hvordan de end nåede frem til det.
Moramo da bežimo, opet su nas pronašli.
Jeg fik Tywins gale hund til at flygte med halen mellem benene.
Због мог неуспеха је Тивинов луди пас побегао у Ливачку Стену.
Da det Byzantinske Rige brugte de første kanoner mod Osmannerne under belejringen af Konstantinopel blev tyrkerne tvunget til at flygte.
Kad Bizant koristiti prve topove protiv Osmanlija u opsade Carigrada, Turci bili prisiljeni pobjeći.
Hun tager tilbage tilbage til fængslet og udbad sig min hjælp til at flygte.
Ide do zatvora i zatražila je moju pomoć pri bijegu.
Vor landsby blev brændt ned til grunden og dem, der formåede at overleve blev tvunget til at flygte.
Naše selo je spaljeno do temelja i on koji su uspeli da prežive bili su prisiljeni da pobegnu.
Massakrer og voldtægt, en fast del af krigsførelsen har tvunget mange hundrede tusinde til at flygte fra deres hjem.
Masakri i silovanja, rutinski korišæena oružja rata, naterali su stotine hiljada ljudi na beg iz svojih domova.
Der er ingen grund til at flygte.
Nema razloga da bežite u strahu.
De ser ud til at flygte fra nogen.
Izgledate kao da bežite od nekoga.
Da Mændene fra Aj vendte sig om og så Røgen fra Byen stige op mod Himmelen, var de ude af Stand til at flygte til nogen af Siderne, idet Folket, som var flygtet ad Ørkenen til, vendte sig om mod deres Forfølgere.
A kad se Gajani obazreše, a to dim od grada dizaše se do neba, i ne imahu kuda bežati ni tamo ni amo; a narod koji bežaše u pustinju povrati se na one koji ga terahu.
8.72105884552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi u logoru... treba da rašèiste sve planove za bekstvo unapred... sa Bartletom. 